Cómo Aplica la Ley Jones a las Lesiones Laborales
Si eres un trabajador del tráfico fluvial, enfrentas peligros constantemente mientras trabajas. Estos peligros incluyen cubiertas resbaladizas, objetos que caen, manejo de maquinaria pesada, mal clima y aguas turbulentas.
Desafortunadamente, si sufriste una lesión en el trabajo, la ley de compensación laboral no aplica. En su lugar, tu lesión laboral se rige por la Ley Jones. Nuestro abogado marítimo en Kentucky conoce las complejidades de esta ley y está disponible para ayudarte.
¿Qué es la Ley Jones?
La Ley Jones, también conocida como la Ley de la Marina Mercante de 1920, es un estatuto federal (46 U.S.C. §30104) que otorga a los marineros estadounidenses que sufrieron una lesión o fallecieron en el curso de su empleo el derecho de demandar a su empleador por negligencia.
La Ley Jones exige que los empleadores marítimos:
- Provean a los marineros un lugar de trabajo razonablemente seguro.
- Usen cuidado ordinario para mantener la embarcación en condiciones seguras.
Para calificar bajo esta ley, primero debes demostrar que eres un “marinero”.
Definición de “Marinero”
Un marinero es un tripulante o capitán que:
- Pasa una cantidad significativa de su tiempo trabajando en un buque “en navegación”.
- Y cuyo trabajo contribuye a la misión del buque.
Requisito de “Tiempo Significativo”
La Corte Suprema (Chandris, Inc. v. Latsis, 515 U.S. 347, 371 (1995)) determinó que un trabajador marítimo es considerado marinero si dedica al menos el 30% de su tiempo al servicio de un buque en aguas navegables.
Requisito de “Buque en Navegación”
El buque debe estar:
- Aflotado (no permanentemente anclado ni en dique seco).
- En operación (no en pruebas de mar).
- Capaz de moverse bajo su propia potencia o navegación.
- En aguas navegables (océanos, ríos, lagos con conexión interestatal).
Requisito de “Contribuir a la Misión del Buque”
Tu trabajo cuenta si contribuye al propósito principal del buque (ej. transporte de carga).
¿Cómo se Prueba la Negligencia?
Para recuperar compensación bajo la Ley Jones, debes demostrar que:
- El propietario, capitán u otro tripulante fue negligente; y
- Esa negligencia causó tu lesión.
Ejemplos de negligencia incluyen:
- Equipo o maquinaria mal mantenida.
- Falta de entrenamiento o equipo adecuado.
- Métodos de trabajo inseguros.
- Grasa o aceite en la cubierta.
- Negligencia o agresión de un compañero.
¿Qué Compensación Puedo Recibir?
Bajo la ley marítima general, tienes derecho a:
- Mantenimiento (alimentación y alojamiento).
- Curación (tratamiento médico).
- Salarios no devengados, sin importar la culpa.
Bajo la Ley Jones, también puedes recuperar:
- Gastos médicos pasados, presentes y futuros.
- Salarios perdidos y pérdida de capacidad de ingresos.
- Dolor, sufrimiento y angustia mental.
- Pérdida del disfrute de la vida.
Busca un Abogado Marítimo con Experiencia en Paducah y Hopkinsville
Nuestros abogados de lesiones marítimas investigarán tu caso y analizarán:
- Si calificas bajo la Ley Jones.
- Si se evaluaron correctamente los riesgos laborales.
- Cumplimiento de políticas de seguridad.
- Disponibilidad de equipo de protección.
- Número suficiente de tripulantes.
Para recibir asistencia, contacta a nuestros abogados marítimos en Kentucky al (270) 477-0088.
Español de México